The ticket is charged per dog, regardless of size and whether the dog is in a carrier or not.
The ticket is valid as a day pass regardless of the route used.
Public transport day passes for dogs and GA travelcards for dogs are only valid on the Beatenbucht–Beatenberg route.